日语高手，这个意思应如何表达?

食事を済ましたので、食器を片付けて、部屋に布団を敷いてもらってもいいんですか。

shokuji wo sumashita node,shokki wo katadukete, heya ni futon wo shiite morattemo iindesu ka.

小枯寄 欧 丝嘛喜它 侬带，消气 欧 卡塔兹开台，黑亚 尼 夫通 欧 喜一台 莫拉忒莫 一音代斯卡

那你的意思 主要就是要人来收拾餐具和铺被子。是吧？？

食事もう终わったから、かたつけてくれていい？そして、寝室も用意してください．
绝对口语。

食事（しょくじ）もうすんたので、食器（しょっき）をかたつけてと寝る（ねる）の准备（じゅんび）をしてもらう

syo ku ji mou sun ta no de ,syokki wo ka ta tu ke te to ne ru no jyun bi wo si te mo ra u

食事（しょくじ）を済（す）ましましたので、下（さ）げてもらいたいですが、そして、布団（ふとん）を敷（し）いてもらいたいです。

1．すみませんが片付（かたづ）けにきていただけませんか？
可以过来帮忙整理下么？

2．ふとんを敷（し）いていただけませんか？
可以帮我铺下床吗？