请懂韩语的朋友帮忙看看这段话！用翻译机的朋友就不麻烦你了！谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 23:10:00
극중 바디라인을 타고 흐르는 검은 수트 차림으로 날렵하게 스크린을 누비는 차승원을 가리겨 '저렇게 입고 다니는 형사가 어딨냐'는 불만이었다. 하지만 차승원의 전작 '눈에는 눈, 이에는 이'의 한석규처럼 근사한 수트 차림의 형사들은 꽤 있었다. 다만 188cm의 훤칠한 키와 서부극을 연상시키는 염소 ǰ

看着较好的身材穿上黑色套装在银幕上现身的车承元有人会说：“哪有穿成这样的刑警”。但是，像在之前作品《以牙还牙》中韩石奎那种打扮的刑警倒是蛮多的。只是拥有1米88的高个儿和让人联想西部剧的山羊胡子，深邃眼睛的车承元这类刑警比较少见而已。
或许是看习惯了穿紧凑夹克衫的刑警形象，再看穿着利落套装的刑警有些陌生吧。为《脱离云的月亮般》留的胡须比起史剧更像是西部剧的主人公。