青后小区4区3号院 用英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:33:26

3 Building, District 4, QingHou Court

住宅小区
residence community
我推荐的一个说法是 Court 或 Garden。英国有的小区就叫 XXX Court,旁边一个城市的小区喜欢叫XXX Garden。当然人家的小区一般没有我们的小区这么大,一般就是一圈楼房,估计是当地房地产商没有中国房地产商这么大手笔吧,(英国也没那么多人是吧)。

总结:中等规模的小区可以叫 XXX Court或 XXX Garden,实在是很大规模的小区可以叫 XXX Community。 你的小区可以叫 Court

Court No.3, Zone 4, Qinghou Block

#3 building, # 4 Block, Houqin Neighborhood

After the Green District 4 District Court No. 3