空之境界的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 14:52:48
いいかい、伤は耐えるものじゃない。痛みは诉えるものなんだよ。
希望大家把上面的中文字翻译成日文形式的 下面这句话也是
.伤はあなたの我慢するものを要するのではありません。痛みは言い出したのです。

如果翻译成功 那么我就谢谢大家了 O(∩_∩)O~
二楼 就是找不到才问的 一楼 我问的是话里的中文字！ 翻译成日文形式 该怎么写

いいかい、伤（きず）は耐（たい）えるものじゃない。痛（いた）みは诉えるものなんだよ

伤（きず）はあなたの我慢（がまん）するものを要（よう）するのではありません。痛（いた）みは言（こと）い出（だ）したのです

------
这样？

好吗，不是忍耐的东西，痛みは诉えるものなんだよ（不会，没学精）

不是需要忍耐的东西。疼痛要说出来的

你在百度网页打入日语翻译不就得了