西班牙和葡萄牙姓氏问题

我个人只明白几类意大利语的姓氏，西班牙葡萄牙语都是拉丁语系的，应该差不多。
1.后半段是i或者e的（西班牙语带s的）一般都是姓，因为都是名词的复数形式，代表一群叫这个的人。比如马尔蒂尼，托雷斯等。
2.“di 名词”的，一般也是姓，代表是xxx的一员，葡萄牙语里多斯也是这类。比如迪马里亚，多斯桑托斯。
3.“da名词”的一般都是家族最早从哪里来的，或者也有可能是出生地，“德尔皮耶罗”或者“达赖桑德罗”这种的，这种好多严格讲算不上姓，就像“燕人张飞”里的“燕人”。
巨长无比的名字一般都是什么来自哪里啊，家里德高望重的人叫什么啊，教会名字什么的。
西班牙语名字一般来说是这样来解释的.比如Lucia Garcia Gonzalez这个姓名.LUCIA是名,GARCIA是父姓,GONZALEZ是母姓.女子一般嫁人了也不会改用夫家的姓.葡萄牙语就不知道了,希望对你有帮助.

我个人只明白几类意大利语的姓氏，西班牙葡萄牙语都是拉丁语系的，应该差不多。
1.后半段是i或者e的（西班牙语带s的）一般都是姓，因为都是名词的复数形式，代表一群叫这个的人。比如马尔蒂尼，托雷斯等。
2.“di 名词”的，一般也是姓，代表是xxx的一员，葡萄牙语里多斯也是这类。比如迪马里亚，多斯桑托斯。
3.“da名词”的一般都是家族最早从哪里来的，或者也有可能是出生地，“德尔皮耶罗”或者“达赖桑德罗”这种的，这种好多严格讲算不上姓，就像“燕人张飞”里的“燕人”。
巨长无比的名字一般都是什么来自哪里啊，家里德高望重的人叫什么啊，教会名字什么的。

西班牙的姓名制度比较奇怪，里卡多·伊泽克斯·多斯·桑托斯（卡卡）这种中间有四个点的，最后两个是姓。这是他的全名，因为西班牙语或葡萄牙语中的姓名可以是两个姓两个名的，里卡多是他的第一个名字， 伊泽克斯是他的第二个名字，多斯是他父亲的第一个姓，桑托斯是他母亲的第一个姓（也就是外祖父的姓），姓的话，西班牙人每个人都有两个，名字有的人有两个有的人有一个，不用太计较的，因为有些人处于习惯只使用第一个名字和第一个姓，有些人喜欢用全称，有些人只用第二个名字和两个姓，不住在伊比利亚半岛是不太能分得清的。

西班牙语名字一般来说是这样来解释的.比如Luci