求高达00 Soup と 箱空 的中文翻译以及罗马音译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:09:29
求高达00 Soup と 箱空 的中文翻译以及罗马音译
就是Mamoru san那两首

只找日文的~

Soup
どうして気付かない? 歪んでゆく毎日の哀しみに
何を伝えればいい? 孤独な戦いの中枯れた心に

痛みと未来が无神経に混ざった冷たいスープを流し込む 目をふせて

君が死ねば谁かが泣いてくれる ただ
そんな普通の世界であればいいのに
答えはまだ见つからない

どうして缲り返す? 憎しみで歴史さえ脓んでいく
何を求めて进む? 焼かれた大地で道も失ったのに

スープが冷めても争い続けていた 愿いは叶うと信じなきゃいられない

君が泣けば谁かが抱いてくれる ただ
それで伤つけ合う理由は消えるのに

君がいればただそれだけでいいと言う
そんな优しい世界がそこにあればと
君が生まれる日が静かであるように
谁も爱し方を间违えたままだと知ってるのに

箱空
一人で箱にうずくまる
一人で息を潜めてた
谁かと繋がろうなんて一人じゃ思いつかないさ

押さえつけてた心がザワリと鸣いた......そうだろ?

箱の底で见上げた四角い空白く苍く红く黒く深く変化する
手を伸ばせば届く距离にいると彼らがノックする

なかった帰るべき场所も
なかった爱しい记忆も
谁かを守りたいなんて初めて思いついたんだ

ためらいもなく『おかえり』 戸惑いながら『ただいま』

箱の中に投げ込まれたのは死と光笑颜自由それはとても不器用で
运命さえ変えてもいいくらい胸の奥が騒ぐ

もし终焉が近づいていても
例えば一人に戻る时がきても

箱を破り见渡した空は
箱を壊し掴んだ愿いは
君の侧に无限の强さを生む 一つ二つ三つ夜を照らす星に似た
ねぇ、本当は待っていたんだろう彼らの足音を

箱空
一人で箱にうずくまる
一人で息を潜めてた
谁かと繋がろうなんて