has quite the edge是什么意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 00:15:51
you'll have quite the edge when you play with David.这句话要怎么翻译???

你跟David玩会有相当的优势

Have the Edge on 是比...略胜一筹,比...强的意思。

这里是对这个习语的活用:quite 表示强调,have quite the edge 自然是更胜一筹了。sxjice545的回答没有错。

跟大卫玩你绰绰有余。

具有相当的优势

翻译参考:nciku