离岸公司在华诉讼问题？

香港公民在英属维尔京群岛注册公司，实际营业地在香港。现在准备在中国提诉讼。请问向法院提交在香港对此公司营业执照，法人代表身份证明，委托书进行的公证认证是否有效？如果无效该怎样操作？

请经验丰富的律师朋友赐教，并阐明法律依据，不胜感激!
对最佳答案追加50分以上~~~

离岸公司在国内可以经营吗？ 注册离岸公司能否在国内经营？ 我在香港注册了离岸公司 能不能直接进口？ 什么是离岸公司，离岸操作是怎么回事 什么叫离岸公司 什么是海外离岸公司？ 各国离岸公司 什么叫做离岸公司 离岸公司的出口 两间公司的诉讼问题！！