韩国电视剧的说法

男的被女的称为OPPA 是 哥哥 的意思

男的叫女的妹妹是 ‘东森’

男的叫女的姐姐是‘奴纳’

（我也是根据韩剧按照谐音写的~~）

자기야.(ca gei ya )
意思就相当于亲爱的，honey。
是情人间的称呼。

男女朋友之间女的会这么叫男的，而男的也就会叫女的名字或是亲爱的之类的。还有一种就是兄妹之间，妹妹会这么叫哥哥，如果是姐弟，弟弟会叫姐姐为nuna韩文我也打不出来 就是这样一个发音，如果是姐妹之间妹妹会叫姐姐为 eo ni 如果是兄弟之间弟弟会叫哥哥为 hi ang可以试着按汉语拼音来拼。

就直接叫名字