衣服为什么穿,帽子为什么要戴

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 20:29:04
看了一个节目
一个外国人问
为什么不能说是穿帽子
非要是戴帽子
中文教师解释说我们都怎么说
作为一个中国人
我认为我们应该深入研究一下我们的母语

根据新华字典基本解释:
穿
chuān
破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。
通过,连通:穿过。穿行。
着(zhuo)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

dài
加在头、面、颈、手等处:戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。
尊奉,推崇,拥护:戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。
^^^^
所以,穿,是有透过去的意思,衣服的袖子,裤子的裤管,不是要从一头伸到另一头吗,不就是用穿字!!如果非要追根究底,那你也可以问问那个外国人,为什么他们说“是”是“YES”,说“不是”是“NO”!而不是反过来呢??
文化是一点一点衍生过来的,哪一出这个浑浊的世界就有的呢?字只是个代号,如果我们的老祖宗,一开始就说是“戴衣服,穿帽子”的话,现在我们的字典和成语也是会跟着变化的,不是吗??

反过来问。如果可以 反问那个外国人
你戴个衣服给我看看