你好,我是学中文的留学生这个问题我不太知道,请你们教我,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:25:31
请举例说明什么是组合关系,什么是聚合关系?(至少两个例子)

请多指教

组合关系也称句段关系,可比作横向水平关系,指一个语言元素与另一语言元素同时排列在言语链条上,构成语言要素在现场的组合,如在“快来”这个句子中,“来”和“快”的关系。是索绪尔的结构主义语言学中研究语言状态关系的两大主轴之一.
聚合关系就是语言结构某一位置上能够互相替换的具有某种相同作用的单位(如音位、词)之间的关系,简单说就是符号与符号之间的替换关系。几个词,一组词,他们性质相同,具有同样的组合功能,在语言结构的同一个位置上可以互相替换,替换后生成不同的句子,这些词之间的这种替换关系,就是聚合关系。聚合关系英语用单词associative表示,本身是联合、联想,所以有人译为联想关系。即在一个语言结构中,看到其中的某个单位,会联想到另一个单位,并用另一个单位来替换,组合成新的句子,以符合交际的需要。比如根据“我吃饭”中的“我”,联想到“他”,可以替换造出“他吃饭”,根据其中的“吃”用“做”、“煮”、“烧”等替换,可以造出“我做饭”,根据其中的“饭”,用具有相同功能的“面”、“饼”、“菜”等词语替换,可以造出“我吃面”。

朋友,您好~!

把独立的个体组成为整体叫做“组合”,比如:
这本书是由小说、散文组合而成的。
把分散的东西聚到一起叫做“聚合”,比如:
这本书聚合了很多名家的思想

嗳の海洛洇 -
你也太神奇了吧

知道少女时代,SJ吧,像他们那种就叫组合
聚合是결합的意思.(知道韩文么?)