英语好的人进,软件翻的走,就翻几句话。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 00:12:07
现代社会,选美作为一种特殊的产业,在经历半个多世纪的风风雨雨之后,伴随着世人赞同、质疑、反对和诧异的目光,非但没有昙花一现,而且方兴未艾。那么,我们究竟该如何看待选美比赛,选美究竟是对女性美的崇尚和张扬,还是在“选美”旗帜下无聊的商业炒作?

这是我个人的翻译,希望有价值 by 大耳亮
As a special contest form in modern society,the beauty contest has finally achieved its prosperity recently,though the past 50 years witnessed its baptism of fire given by most people with doubt,surprise and anything but consent.The thing is ,how we should esteem the beauty contest?Is it a good way to show the beauty of females or just a commercial hype in the name of "beauty contest"?