英语短篇翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 09:52:26
同学们,高老师大家上午好。我的名字叫王浪,来自四川达州。是一个开朗的的男孩。我的爱好不是很广泛,但是特别喜欢玩游戏。特别是DOTA.
我现在我就大学同学之间如何相处,谈一下我的感受。
首先我们来自五湖四海,除了以前的老同学以外,大家首先认识的人应该都是同一个寝室的人。大学有许多地方和大学不同,就拿位置来说吧!
上课时位置我们可以随意坐,我想大家一般也是和自己的好朋友坐在一起,这样一来与其他同学的接触自然就少了,如果每次都这样同学们认识的
人也就少了,至少在课堂上是这样。估计现在没有几个同学能够把自己班上的人认完,我想在高中这种情况是不会发生的。所以我们应该对关心身边的同学
更多的去接触其他同学,特别是异性同学。这样才能让自己的社交更广,才能让一个班更团结,更具有凝聚力。.

【希望翻译得还可以让您满意】
Dear Miss(Mr) Gao, frienly classmates,
Good moring.
My name is Wang Lang,coming from Dazhou, Sichuan province.I am a cheerful boy..And my hobbies are not that wide..while I really love playing games, especially DOTA.
Now I am going to talk some feeling about how we college classmates can get along with each other.
Firstly, we come from all over the country. in addition to the previous classmates in high school or somewhere, whom we first recognize should be our roommates.
There are many difficulties between our new university and the high school..Take our seat for instancs, we can sit freely at class, and thus everyone may just sit beside his or her best friends, which makes the communication with outher students turn less and less.And thus..the mates we know actually become less, especially in the class. Few students are now estimated to be able to recognize those who together finish our class, which would not happen