如何把字幕放到MKV里

用播放软件，如暴风影音，选择导入字幕即可，若压制方面的，需要一些专业的视频编辑软件，Windows Movie Maker （简单）Adobe Premiere Pro（较专业）还有几个权威的，自己搜索一下就可以了

把字幕和视频名字改成一样的 播放器就自己识别播放了吧
要想把字幕压到视频文件里 得用工具

可以把播放器设置为自动加载，当然前提是把电影和字幕文件名改为一样。

改为同名
或用MKVtoolnix