UC知道麻烦哪位英语好的翻译一下这段话。。谢谢~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 13:51:22
A Brain on Fire, Spreading to Phones
The Texas singer and songwriter Daniel Johnston has always poured at least as much of his wild energy into his artwork — brightly colored drawings of a kind of Manichean war in his mind — as he has into his songs. But aside from the stray album cover or concert T-shirt emblazoned with his creations, his art and music rarely come together.
The game — called “Hi, How Are You,” one of Mr. Johnson’s catchphrases — was created by two designers in Austin, Tex., who said they had always been enamored of Mr. Johnston’s music and wanted to find an entertaining way to use it while bringing to life the characters that people his artwork.
They spent many of those months simply trying to grasp Mr. Johnston’s cosmology through his songs and drawings, which mix his own creations with several stock comic-book characters.
The game, which costs 99 cents and uses the iPhone’s tilt sensor and other features, plays out with Mr. Johnston’s high,
The Texas singer and songwriter Daniel Johnston has always poured at least as much of his wild energy into his artwork — brightly colored drawings of a kind of Manichean war in his mind — as he has into his songs. But aside from the stray album cover or concert T-shirt emblazoned with his creations, his art and music rarely come together.
The game — called “Hi, How Are You,” one of Mr. Johnson’s catchphrases — was created by two designers in Austin, Tex., who said they had always been enamored of Mr. Johnston’s music and wanted to find an entertaining way to use it while bringing to life the characters that people his artwork.
They spent many of those months simply trying to grasp Mr. Johnston’s cosmology through his songs and drawings, which mix his own creations with several stock comic-book characters.
The game, which costs 99 cents and uses the iPhone’s tilt sensor and other features, plays out with Mr. Johnston’s high,
关于消防脑，扩散到手机
德州歌手和歌曲创作者丹尼尔约翰斯顿一直涌进他的艺术作品至少他十足一样 - 色彩鲜艳，一个在他头脑中摩尼教战争的一种图纸 - 他已经把他的歌曲。但是，除了流浪相册封面或音乐会的T他的创作，他的艺术和音乐字样很少走到一起的衬衫。
游戏 - 称为“嗨，你好吗，”约翰逊先生的流行语之一 - 是由两个在美国德州，设计师谁说，他们一直迷恋约翰斯顿先生的音乐，想找到一种娱乐方式使用它，而要实现人民的字符他的艺术作品。
他们花了几个月的人很多只是想通过他掌握的歌曲和图画，这几个股票组合自己创作的漫画人物约翰斯顿先生的宇宙学。
游戏，花费99美分，并使用iPhone的倾斜感应器和其他功能，播放了约翰斯顿先生的高，表示衷心的声音提供的背景音乐大部分在天堂，像歌曲“葬礼女郎”，“一段时间废“和”真爱会发现，最后你。“
关于消防脑，扩散到手机
德州歌手和歌曲创作者丹尼尔约翰斯顿一直涌进他的艺术作品至少他十足一样-色彩鲜艳，一个在他头脑中摩尼教战争的一种图纸-他已经把他的歌曲。但是，除了流浪相册封面或音乐会的T他的创作，他的艺术和音乐字样很少走到一起的衬衫。
游戏-称为“嗨，你好吗，”约翰逊先生的流行语之一-是由两个在美国德州，设计师谁说，他们一直迷恋约翰斯顿先生的音乐，想找到一种娱乐方式使用它，而要实现人民的字符他的艺术作品。
他们花了几个月的人很多只是想通过他掌握的歌曲和图画，这几个股票组合自己创作的漫画人物约翰斯顿先生的宇宙学。
游戏，花费99美分，并使用iPhone的倾斜感应器和其他功能，播放了约翰斯顿先生的高，表示衷心的声音提供的背景音乐多，如歌曲“缤纷