邮件问题 英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 15:31:45
什么意思呢?
The message you sent requires that you verify that you
are a real live human being and not a spam source.

To complete this verification, simply reply to this message and leave
the subject line intact.

The headers of the message sent from your address are shown below

您发来的信息需要您证实自己是真实存在的自然人,而不是垃圾函件出处。
为完成这项核实,请您将回复此条信息,但主题处请务必保持原样。
您发来信息的标题如下:

你发送的信息需要确认你是一个真正的自然人而不是一个垃圾邮件来源

为了完成这个确认,你只需要简单的回复这个邮件并保留主题栏的完整

从你邮箱发出来的信息的标题如下

可能你是群发的邮件,然后系统需要确认不是垃圾邮件干的,你直接回复下这个邮件就可以了