机械英语高手请进,翻译~~急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 11:50:18
The ground stud is bent and may break off if bent back so therefore will not accept the mating nut. 帮忙翻译下啊,不甚感激~

地脚螺栓已经弯了,而如果我们再将它弯回头的话,螺栓会断掉,所以这个是没法上螺帽的。(因为螺栓弯了,所以螺栓拧不上去)

螺栓是弯的,如果再弯回去可能会损坏的,因此和匹配的螺母不匹配了