急~异性老外对我的英语称呼,求解~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 04:52:52
小女子的老板,华裔美国人,比我大很多,平时很照顾我,关系还不错,以前喜欢称呼我为little sister。但是最近,语气变的更亲切了,比如my little princess,my angel之类。请问这是否有不好的成分?还是纯属表示亲切的用语?

何必这么在意呢
只不过是个称呼而已
国外是很开放的
这么称呼说明对你评价挺高的
保持原则就可以了

my little princess:我的小公主
my angel:我的天使
至于是否有不好的成分要你自己的感觉才知道了

...
以前是 小姑娘、

现在是我的小公主,我的天使..

没有什么不好的吧。
外国人很开放的。

习惯性恭维,不过要是能迷倒你,那他更乐意。

说不定想干你。
也说不定把你当自己的女儿来看。