问个日语语法的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 22:55:21
动词1て型から、动词2

动词1た型あとで、动词2

这两个句型有什么区别么?

てから后面的情况是理应会发生的
例如:
卒业してから、就职します。
毕业后就职。

たあとで后面的情况可以是顺理成章的,也可以是出乎意料的
例:
卒业したあとで、ずっと家でごろごろしています。
毕业后在家游手好闲。

て型から 强调前后动词紧接着发生,而且顺序绝不能调换。而且只用于同一主语的两个动词
たあとで没有紧接着的那种感觉,只是说……之后……