UC知道英语翻译：Dear Sir or Madam：We look forward to receiving your response at an early date.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:49:46
Dear Sir or Madam：
This is in regards to your order for 5，000widgets and our sales confirmation No. 341. We would like to remind you that the delivery date is approaching and we have not yet received the covering letter of credit.
We would be grateful if you would expedite the establishment of the L/C so that we can ship the order on time. In order to avoid any further delay， please make sure that the L/C instructions are in precise accordance with the terms of the contract.
We look forward to receiving your response at an early date.
This is in regards to your order for 5，000widgets and our sales confirmation No. 341. We would like to remind you that the delivery date is approaching and we have not yet received the covering letter of credit.
We would be grateful if you would expedite the establishment of the L/C so that we can ship the order on time. In order to avoid any further delay， please make sure that the L/C instructions are in precise accordance with the terms of the contract.
We look forward to receiving your response at an early date.
尊敬的先生或女士：
这是关于您的订单为5000部件，我们的销售确认341号。我们想提醒你，交货日期临近，我们还没有收到信贷附信。
我们将请将加快的L / C的建立，使我们可以及时的船舶订单。为了避免再拖延下去，请确保的L / C的指示与合同条款明确规定的。
我们期待收到您的回复早日。
亲爱的先生/女士。
这是关于你的订单,我们5,000widgets 341号销售确认书。我们想提醒您,交货日期临近,但我们尚未收到有关的信用证。
我们将不甚感激。如果你能加快建立了有关信用证,以便我们能够把订单准时。为了避免任何进一步的延迟,请确保信用证指示准确符合合同规定的条款。
我们盼望收到你的反应。
加点分啦~~~
亲爱的先生/女士。
这是关于你的订单,我们5,000 组件341号销售确认书。我们想提醒您,交货日期临近,但我们尚未收到有关的信用证。
我们将不甚感激。如果你能加快建立了有关信用证,以便我们能够把订单准时。为了避免任何进一步的延迟,请确保信用证指示准确符合合同规定的条款。
我们盼望收到你的反应