英文翻译一个句子,谢谢大家了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:47:57
美好的大学生活即将过去一个学期。在这个懵懂的青春,我们似乎有些抓不住时间的轨迹。回首过去,军训仿佛就在眼前,而我们,早已经是表征成熟的大学生。在此学期结束之际,我愿和大家一同分享我们小组制作的话剧——流浪狗,预祝大家寒假快乐!

只要意思翻译相近即可,没必要直译。谢谢大家了!

A semester of beautiful campus life is going to pass by. At this youth of ignorance, it seems that we are not able to catch up with the trace left by flying time. Looking back, the military training is just like yesterday; however, we are already university student, signifying out maturity. Right now, at the end of this semester, I hope to share the play - Stray Dog, which created together by our team, with everybody here.

Wish you all have a happy winder holiday!

A better college life is about to pass a semester. In this ignorant youth, but we seem to fail to seize the time, some of the tracks. In retrospect, seemed to have in front of military training, and we, as early as is characterized by mature college students. In this semester to a close, I would like to share with everyone our team produced drama - stray dogs, I wish you a happy winter holiday!