请帮忙翻译一下 多谢了 中--韩

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 00:10:43
汉语热在国外更火爆
据有关部分保守统计，目前全世界每年约需要1万名对外汉语教师，而中国仅能派出2000人。预计到2010年，全球学习汉语的人数将达1亿人，至少需要400万名汉语教师。师资匮乏已经成为推广汉语的最大障碍，对外汉语教师已经成了热门职业。
“汉语热”引发新“考证热”
据了解，在国内教外国人汉语，当前每课时的收费大约在50至100元人民币，即便做兼职，每月5000至6000元的收入也可轻松获得，而在外国教授中文的收入更是可观。不少人希望参加该类考试获得外汉语教学资格，从而拥有一个真正的“金饭碗”。

한어(汉语)열이 국외에서 더욱더 강해짐
유관부문의 보수적인 통계에 의하면,현재 전세계에매년 약 1만여명의 대외한어(汉语)교사가 필요하다.하지만 중국에서는 2000명밖에 보내지 못하고 있다.2010년까지,전지구에 한어(汉语)를 학습하는 사람이 1억에 도달할것으로 예정된다.그러면 적어도 400만명의 한어(汉语)교사가 필&