MP4文件怎么和字幕合并在一起？？？

用格式工厂合并。
1、首先,要将第二个SRT文件进行时间调整。
2、因为第二个SRT文件是从0开始的,要合并,必需把时间线向前调。
3、如第一个SRT文件是到50分结束的,你要将时间向前调整300000毫秒SrtEdit就可以调整时间,以毫秒为单位.然后进行格式转换。
4、SRT的格式合并很困难,如果转换成SSA的格式就简单多了,用LrcCon可以转换,将第一个文件和调整时间后的文件进行格式转换接下来就是合并文件,转换格式后,再将SSA的后缀改为TXT,双击打开这两个文件。
5、第二个的字幕内容复制到第一个的后面,保存,再把TXT改回SSA最后,再用LrcCon把SSA的格式转换为SRT。

如果你的mp4支持字幕的话，建议去射手网下载srt格式的字幕，改成同电影同名的，放在同一文件夹，
就行了。

任何转换器在转换时都可以加入字幕，我用的是：格式工厂。要想更好编辑视频用会声会影吧，傻丫头可制作唱到哪里颜色变到哪里的歌词，

mp4可以直接播放mkv视频的啊！为什么要转换呢？

用wismencoder转换器，可以把字母合并在一起