“爱的课堂:现代大学生该如何面对爱情”的翻译

爱的课堂:现代大学生该如何面对爱情
Lecture on love: How do contemporary college students deal with love affair?

这里“面对”更有处理和看待的意思，建议翻译为 deal with，不用face

love lesson: How to deal with love during college time

Love the classroom: How the face of love in modern college students

A love lesson about facing love problems during college life

Loving classroom: The modern college student should how to face love