帮忙翻译一句话，漫画里的，谢谢了

there's no loot here to be detached,separated from these pages

i be wanting to be detached,separated,from these here waters

克林顿自传里一句话的翻译：）谢谢帮忙！ 请帮忙翻译《逍遥游》里的一句话!!谢谢咯!!!! 帮忙翻译一个漫画里的对话，谢谢哈~ 帮忙翻译一句话，谢谢！ 帮忙 翻译一句话 谢谢~！ 帮忙翻译一句话,谢谢!! !! 帮忙翻译一句话，谢谢~ 帮忙翻译一句话 谢谢！ 帮忙翻译一句话,谢谢! 谢谢，帮忙翻译一句话