果然翁的日文写法