UC知道帮我翻译下 在线==速度
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 11:01:19
Happy thanks giving day!
For all the days that I have been lonely, for all the times that I have felt blue, for all the times i needed...A shoulder to lean on. Thanks for being there as a friend so true! Happy Thanksgiving! You are the joy of my life.
You are the joy of my life. From the childhood days on through adulthood, the sharing continues! Happy Thanks giving day!
Just dig into the roast turkey. Wish you a wonderful Thanksgiving!
A card can say more than a thousand words. Happy Thanks giving day!
Thanks for being there as a friend so true! Happy Th
ksgiving! You are the joy of my life~finally, I would like to say I love you, my baby
For all the days that I have been lonely, for all the times that I have felt blue, for all the times i needed...A shoulder to lean on. Thanks for being there as a friend so true! Happy Thanksgiving! You are the joy of my life.
You are the joy of my life. From the childhood days on through adulthood, the sharing continues! Happy Thanks giving day!
Just dig into the roast turkey. Wish you a wonderful Thanksgiving!
A card can say more than a thousand words. Happy Thanks giving day!
Thanks for being there as a friend so true! Happy Th
ksgiving! You are the joy of my life~finally, I would like to say I love you, my baby
感恩节快乐
这几天我一直都很孤独，一直感觉很忧郁，一直想找个肩膀依靠。。。。真诚的感谢你我的朋友。
感恩节快乐，你就是我生命中的快乐。
你是我生命中的快乐，从童年至今，这种感觉始终没变。
切下一只火鸡，祝福你有个美好的感恩节
一张小贺卡便可述说千言万语。感恩节快乐
谢谢你一只在我身边，我真诚的朋友！你是我生命中的欢乐，我想说：我爱你，宝贝！
----------------------------------------------------------
LZ是歌词还是情书啊，狂晕
以下为本人意译，非准确翻译，仅供参考
感恩节快乐！
一直以来我都很孤独，一直以来我都感到很忧郁，一直以来我都需要……一个可以倚靠（注：不是依靠）的肩膀。谢谢你作为一个真正的朋友陪伴着我，感恩节快乐！你是我生命中的快乐。
你是我生命中的快乐。从孩童时代一直到长大成人，分享都在继续（注：我们都一直在同甘共苦是不是更好些？）！感恩节快乐！
将刀叉入烤火鸡。祝你有个完美的感恩节！
一张卡片可以容下千言万语。感恩节快乐！
谢谢你作为一个真正的朋友陪伴着我，感恩节快乐！你是我生命中的快乐~最后，我想说，我爱你，宝贝……