翻译一下这两款兰蔻的油

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 22:03:34
dry skin
fist signs of ageing

dry skin 护肤

fist signs of ageing 护手

亲爱的,兰蔻大陆专柜并没有您咨询的这款产品,从字面来看这是个护手产品,针对不同年龄和肤质兰蔻都有不同系列供您选择,水份缘舒缓系列适用于:25岁以下用以调节肌肤水油不平衡状态。紧致纤妍系列适用于:25-35岁。根源补养系列(气色系列)适用于:35岁以下想要改善气色的女性。智能愉悦臻白系列适用于:任何年龄段有美白需求的女性。菁纯系列适用于:35岁或以上。更多产品信息欢迎登陆兰蔻官网查询:www.lancome.com.cn

dry skin是干性皮肤
first signs of age是那款粉红色的吧?英文名是age delay serum不知道中文名是什么,不过作用是延缓衰老,修护岁月第一缕痕迹的乳液啦~

dry skin意思是干性肌肤或者说干燥肌肤
fist signs of ageing 的意思是对抗岁月痕迹
试着找了一下兰蔻的系列,太难了,只有这两行字母太难找了,只能帮到这样了