翻译成英文“对不起.你不再属于我..我想让你幸福.所以我选择放手.我违背了我们一辈子的约定“说好不分手”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 03:28:50

I am sorry babe, that you're no longer mine....
I choose to let go because you deserve a better blissn of your life.
I've broken our promise that we will never be apart...
I am really sorry, baby.

(我很抱歉宝贝,你不再属于我。。。
我选择放手,是因为你应该得到生命中更好的幸福。
我违背了我们的诺言:永远不分开。
我真的很抱歉,宝贝。)

sorry.you no longer belong to me.i want you to be happy so i decide to let you go.i unswear the life-time promise that is the promise to be together.

Sorry, I am afraid that you no longer belong to me. I want to make you happy so I would rather let go. I betrayed our promise "Never let go of each other".

I'm sorry. You don't belong to me.. I want you to be happy. So I chose to let go. I violated the Conventions of our lives, " agreed not to break up "对不起. 你不再属于我.. 我想让你幸福. 所以我选择放手. 我违背了我们一辈子的约定"说好不分手"

Excuse me. You don't belong to me. I want to make you happy. So I choose to go against the us forever. I spe