単に和単なる 有什么区别？

两者的区别你仔细看例句应该能感觉得出来，两者意思确实很像，有时也能互用，但是意思上还是有区别的。而且単なる主要是用来修饰名词，而単に主要是在整个句子上做副词来修饰动词等，単に的用法更广一些。

単に：(常下接"だけ","のみ","ばかり"等词)仅;只;单(同ただ;ただに)
それは単に模仿にすぎない／那只不过是模仿.
それは単にわたしのみならず家族全体のためになります／那不仅对我一人,而且对我全家人都有好处.
単に闻いてみただけだ／只不过是打听一下罢了.

単なる:仅仅，只不过
単なるうわさだ／仅仅是谣言（风传）.
単なる人违いにすぎない／仅仅是弄错了人.

単に 副词，一般接句子
単なる 连词
你这句后面接牛奶这个名词，应该用个连词，所以要用単なる