如果用nero9刻录一张系统光盘，请问选择左边选项栏的复制镜像文件按钮可以完成刻录吗？

这两个功能是不一样的。刻录镜像文件，顾名思义就是将虚拟的光盘文件中的内容刻录到物理盘里（刻录的是加载这个虚拟镜像后虚拟光驱中的具体文件）。如果你选择的是刻录数据光盘的话，刻录进去的只不过是单个的这个虚拟文件。
形象点说就是，例如一个游戏镜像文件，你如果用了刻录镜像则刻录完成后，你可以直接从你刻录的光盘安装这个游戏。如果你是数据刻录，则你刻录好的光盘放入光驱后打开看见的只是你刚才用来刻录的那个镜像文件。
数据刻录可以刻录任何类型的文件，而刻录镜像则只能刻录镜像文件。

光盘复制是从一个有数据内容的光盘，完整的复制到另外一张空白的光盘中。效果等于是克隆，就是复制之后两张盘一摸一样。
刻录显然要看你自己刻录的内容，数据刻录或者镜像刻录。

这样说你明白了吗？

正确。先下载系统ISO镜像文件,打开Nero Express选择“映像.项目.复制”。点选“光盘映像或保存的项目”打开下载在硬盘里的系统 ISO镜像文件（记住无需解压）直接刻录。刻录成功的光盘就是带引导功能的系统盘了，用这张光盘就可以安装系统了。