请问在北京做日语笔译每千字大概是个什么数目，专职是多少？兼职又是多少？

专职兼职价格都一样，都按照每千字算钱，专职会多一些培训、优先翻译权、还有多一点点可怜的补贴啥的，反正做翻译很辛苦，笔译待遇一般都很低，超过4000的很少

初级（CATTI 3 水平） ---- 每千字 40--50 元

中级（CATTI 2 水平） ----- 每千字 60---70 元

高级（CATTI 1 水平 或更高） ----- 每千字 80 ---100 元

基本上就是这样的！