电锯惊魂5最后的对白究竟是什么意思？

是要小斯背黑锅~~
在第六部里面讲清楚了~~
霍夫曼用小斯的断手在老头杀人工房里制造指纹~~
然后嫁祸给小斯~~
警察后来发现指纹里面一些人体分泌成分有问题~~
发现是小斯死后留下的指纹~~
也就是说发现小斯是清白的~~

但是小斯的断手对霍夫曼还有利用价值~~
当警察通过音频确定霍夫曼是凶手的时候~~
他把3个在场警察都干掉了~~
用小斯断手在房间里留下指纹~~
并且烧掉了警察署~~

从影片中看知道真相的警察都死了~~
所以又回到最初的状态~~
即大家都认为小斯是凶手的状态~~

我好像扯太远了额

LZ如果看过电锯6就明白了。

6里面基本上都解释清楚了，霍夫曼用小斯尸体的指纹伪造了所有现场，给FBI一个假象意思这些都是小斯做的。所以电锯5里面才会通缉小斯。老头的意思就是小斯替他背了黑锅。
好在6里面查到了霍夫曼才是真凶，不过小皮他们也挺惨的，被霍二叔瞬间秒掉了。

my legacy will become yours确切的翻译应该是：

“你将替我背上黑锅”~~~

legacy是指“竖锯”之前所进行的那些“游戏”以及现在正在进行的“游戏”丶以及这些“游戏”所产生的法律后果。

你的身体将和我的遗物共存 ！