简单英语翻译问题！！高手快来啊！！加高分哦

over 在这里就是通过，在.... 的意思，整句话可翻译为当他的妻子和邻居在电话中聊天的时候，约翰正在看电视。

over the phone就是通过电话中吧~~~
。
当约翰在看电视的时候，约翰的妻子正和邻居通电话

翻译:当john的妻子在用电话和一邻居聊天时,john在看电视..
这里的over和 phone.在一起用表示在电话里的意思.

通过吧，就是使用电话跟邻居说话的意思吧。

约翰在看电视，而他的妻子与邻居在电话交谈。

约翰看电视的时候他老婆正和邻居通电话