对联:前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 17:01:36
有哪为文学高手能帮我对一下这句古诗吗?以上为上联,请对下联
意思要相近的啊。。谢谢个位大虾了~~~

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知
后海情缘同心结,卿若结盟我提亲。

对联的上联最后只能用仄声,7字联的后2字只能是平仄或仄仄(2种格式)。这是诗句,不是对联。而且,也不是律诗里的对句(如五律的2、3联;七律的颔联和颈联)。平仄又不对。应该是是苏轼的诗。楼主把两句作为一句上联,也不符合两段上联的平-仄或仄—仄句脚的规定。本身既非对又不符合上联规则,如何对下联?不用“文学高手”,但凡知道点常识的人,也无法按规则入对的。原诗下面两句为: 莫道世界真意少,自古人间多情痴。

硬要对着玩的话,下联最后要仄声结尾。 我给你对个好结果的:

1、 前尘往事断肠诗, 侬为君痴君不知
(平平仄仄仄平平) (平仄平平平仄平)
后世新情添爱曲, 卿因我醉我常亿
(仄仄平平平仄仄) (平平仄仄仄平仄)

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知
后世新情添爱曲,卿因我醉我常亿
2、对个暗恋、伤心的:

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知
逝水陈缘离恨曲,我因子病子能晓?

最后2字时关键,要平平对仄仄或仄平对平仄。

如果不按对联对,续诗的话,应将下句的最后一字改为平声,并押原句的i韵。
则为:

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知
后世来生弹爱曲,琴瑟卿侬共相惜

我是sdzdct,楼上的。这个百度不知道能让修改几次?反正又不让我改了。

对“侬为君痴”这几个字,我找了很多与“痴”相似的、还要平仄相对的字,如呆、憨、癫、魔,等比较贴切吧,都是平声,不能用;恋、傻、惑、懒、滞等都不如醉准确,故最后选了“醉”和“病”,,因为是事先在记事本上写的本帖,结果发送后发现与2楼的心有灵犀了,呵呵。

补充下,苏轼的这首诗(无题),按照律诗规则,第1、2句和第7、8句不要求对仗。 莫道世界真意少,自古人间多情痴,这两句就对仗。如果楼主提供的是平脚不入韵的,还可勉强作为上联,现在提供的是平脚入韵两句,的确不宜作对联的上联。个人认为还是原诗好。惑续