你很好看，可爱，我喜欢你（注意是喜欢不是爱），祝你学习进步！用日语怎么说，来个标准的

君は绮丽たよ、可爱いし、仆は君のことを好きよ。お勉强も进むように！

きみはきれいたよ、かわいいし、ぼくはきみのことをすきよ。おべんきょうもすすむように！

罗马字：ki mi wa ki rei ta yo,ka wa i ishi,bo ku ha ki mi no wo su ki yo.o ben kyou mo su su mu you ni!

君は颜もきれいで、性格も可爱いから、君のこと大好きだよ！しっかり勉强していい成绩をとるようにね！

あなたは绮丽（きれい）で、可爱（かわい）い。あなたのこと気（き）に入（い）ったよ。いい成绩（せいせき）取（と）れるように祈（いの）ってあげる。

君がきれいだし、可爱いし、好きだよ。勉强を进んでくださいね。