LIVE的中文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:42:27
我想把LIVE翻译一个词，例如李维。什么词最好？

丽芙

来福。。。。

发音还挺像的，意思也不错，就是有点土，外加和live的本意不搭。。呵呵呵

Vicky

拉阔
很多艺人办LIVE CONCERT 现场演唱会 的意思，直接音译成“某某某拉阔演唱会”
如果是人名的话，莱夫！“莱”有点洋气，“夫”又很中式！