请帮忙翻译这段大宫sk的影片

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 14:29:06
请帮忙翻译这段影片
http://www.tudou.com/programs/view/W81m32_1wUE/
因为影片中字幕是上韩文，完全看不懂Orz
如果是上日文的话还OK
请亲帮我翻译一下，如果要影片的话可以跟我拿
谢谢
楼下回答的答案我一开始也有找到，
不过中间那段其实还是可以听懂得，
想要请人全部翻译一下
尤其我想知道楼下没翻译出来的那段，二宫究竟说了甚麼

大野智:ending的时候 nino亲了我的手
二宫和也:握手时，像这样跟大家表达请多指教
大野智:不要再这样了 STAFF们都吓了一大跳
二宫和也:结果看到的人(警卫??)本来打招呼是----看到后变----吓了一大跳
大野智:这样不好吧?
二宫和也:这样不太好
S&A:干麻要这样做?很好玩吗?
大野智:这家伙太闲了吧
(太吵了----听不懂)
A:这样就是个开始吧!...恋爱....
二宫和也:我会认真考虑的!!
S:你们两个自己的事，自己决定就行了
A:说的也是...
大野智:你们谁跟谁两人也可以啊
A:不需要这样也没差吧

http://www.tudou.com/programs/view/OrNvIBVP0cw/

查到乐