跪求英语翻译高手，两句话~~~~~~~~~~~~~~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 20:51:24
1. Circumstances in which a warranty claim may be invalidated include, but are not necessarily limited to the following:

2.water damage to products caused by but not limited to leaking pipes, pumps, unions and joints on the pool
可能比较专业

1. 以下且并不只限于以下的情况中质保赔偿将不予生效：

2. 由于且并不只限于水池管线、水泵、三通和法兰盘漏水造成的的设备损坏

1。在什么情况下保修要求可能会失效包括但不一定限于以下内容：

2.水管损毁时，但不仅限于水管漏水造成的产品，水泵，工会和关节的池

1. 保修要求有可能失效的情况，包括但不一定限于以下情况：
2. 由于且并不仅限于水池中漏水的水管、泵、管套和接头对产品造成的损坏

需要联系上下文校正……

1.保修要求可能有失效的情况，包括但不一定限于以下情况：

2.由于但不仅限于在水池中使用漏水的水管，水泵，管套和接头对产品造成的损坏。

1。在什么情况下保修要求可能会失效包括但不一定限于以下内容：

2.water损毁时，但不仅限于水管漏水造成的产品，水泵，工会和关节的池