请帮忙翻译一下这个句子,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 04:28:29
But should Dubai World be put in the position where it has to sell some of its U.S. assets -- many of them bought at the top of the market -- it may struggle to find buyers and likely face steep losses on its investments.

但是“迪拜世界”是否就应该处于必须卖掉它的一部分美国资产的这样一种境地?——而且这些资产当中很多都是当初在市场最高价买入的——而要找到买家也是很难的,同样也会面临投资中的巨大损失。

但是Dubai world 到了必须卖掉一些美国的资产的地步吗?---很多都是买的市场上最好的---也许不好找到买家 而且会面临投资上的严峻损失。