我回家之后玩游戏 用日语怎么表示

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 07:14:32
不懂这样的句型,类似的还有,起床之后吃早饭,睡觉之前看电影,怎么用日语表示?

这个用到的都是三级的句型。
正确的应该是:
我回家之后玩游戏
家に帰った后でゲームします。
起床之后吃早饭
起きた后で朝ごはんを食べる。

……之后做某事
动词た形+后で
名词+后で

睡觉之前看电影
寝る前に映画を见ます。
…之前做某事
动词原形+前に
这里一定要注意动词的形态。不然语法上就是有错误的。

家(いえ)に帰(かえ)っての后(あと)に <<这里有语病
て形直接可以表示动作的先后+后重复。
并且这个句型本身不存在,日本人根本不这么说
楼主只要看三级语法或相关句型的书籍,就可以发现正确的说法了!!

如果只是像流水账一样陈述事情的话
楼上的就行 我复制粘贴一下啊
家(いえ)に帰(かえ)っての后(あと)に、ゲームをします
如果是想着重描述后面的话 应该用~たら句型。
家に帰ったらゲームをします。

家(いえ)に帰(かえ)っての后(あと)に、ゲームをします

起(お)きての后(あと)に朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べます

寝(ね)る前(まえ)に映画(えいが)を観(み)ます

最常用的口语用法

家に帰ってからゲームをします。

起きてから朝ごはんを食べます。

寝る前に映画を见ます。