简单的英语翻译～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 22:45:37
看到我对新机器好奇,他为我展示这台机器如何运转。（be curious about）
我问他，他究竟想从我这听到什么。(强调句)

Seeing that I was curious about this new machine, he showed me how to operate this machine.

I asked him, it was what that he actually wanted to know from me.

1. 看到我对新机器好奇,他为我展示这台机器如何运转。
I am curious to see the new machine, he showed me how to operate this machine.

2. 我问他，他究竟想从我这听到什么。
I asked him whether he would like to hear anything from me.

1.Seeing that I was curious about the new machine，he showed me how the machine operated。、
2.It is him I asked what he wanted to know from me。

1）看到我对新机器好奇,他为我展示这台机器如何运转。（be curious about）
Noticing/seeing I am curioous about this new machine, he showed me how the the machine operate/run.

2)我问他，他究竟想从我这听到什么。(强调句)
I asked him what exactly/actually he did want to know/hear from me.