listen with your heart歌词大意哪位大师帮忙翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 22:53:07
Casey Donovan -《Listen With Your Heart》
Robin_SHI
哪位大师帮忙翻译下

When you can't find your way through the night
When you've lost touch and nothings feeling right
You can't find that path that leads you on
And you don't know which road to choose
That's when you've got to
Listen with your heart
Listen to your soul
Inside you'll find the answer
The place you need to go
Listen with your heart
Your heart will let you know
No matter where you are
Just listen and your heart will lead you home

And when this world has got your mind confused, oh
Just like your faith has gone and run out on you
You can't find that faith in your soul
(You don't know which road to choose)
That's when you've got to
"Listen with your heart"
Listen with your heart
"Listen to your soul"
o....love
Inside you'll find the ans

用心聆听

当你找不到办法度过黑夜时
当你失去了感动（的能力）感觉什么都不对的时候
你不知道那条小路将带你通往何处
你也不知道该选择那条路
当你不得不（做出选择）时
用心聆听
聆听你的灵魂
在那里你将会找到答案
（找到）你需要去的地方
用心聆听
你的心会让你知道
无论你在哪里
只需要聆听，你的心会带你回家

当这个世界让你感到迷惑的时候，噢
就好像你的信仰突然背弃你
你在你的灵魂里面找不到你的信仰了
（你不知道该选择那条路）
那么当你不得不（做出选择）时
“用心聆听”
用心聆听
“聆听你的灵魂”
噢···爱
在那里你将找到答案
带着它去你需要去的地方
“用心聆听”
聆听，那么你的心会让你知道
无论你在哪里
事实从未走远
只需要聆听，你的心会带你回家

我们都会有迷路的时候
我们都会有失去信仰的时候
如果你一直相信并坚强下去
你的心会带你度过（黑夜）
“用心聆听”
用心聆听
“聆听你的灵魂”
在那里你将找到答案
带着它去你需要去的地方
“用心聆听”
聆听，那么你的心会让你知道
无论你在哪里
事实从未走远
只需要聆听，你的心会带你回家···

事实从未走远
只需要聆听，你的心会带你回家···

（自己翻译的，参考哈·本人比较喜欢英语，可交流喔··呵呵·）