哥哥姐姐,日语翻译

关于现场未找到的材料,具体说明已写在附件中
＞＞现场（げんば）で见（み）つからなかった资料（しりょう）についての详细（しょうさい）は添付（てんぷ）どおりに说明（せつめい）いたします。

请现场再仔细找一下吧,不明之处请再联络.
＞＞现场（げんば）でもう一度（いちど）お探（さが）しくださいませんか？
不明（ふめい）なところがあったらご连络（れんらく）のほどよろしくお愿（ねが）いします。

现场にて、见つけていない资料の详细は添付ファイルをご参照お愿いします。

现场できちんと探してください。不明なところがあれば、再连络させてください。

现场で见付からなかったの材料について、详细な说明は添付された书类に书いてある、现场にもう一度よく探してください、
何か不明なところがあれば、いつまでもご连络ください。