日文翻译おいしいって闻いたから昨日食べてみたんだよ

って
格助
1. [接于体言和引用的词语后]
2. [相当于格助词と，表示思考的内容，引用的话语]
少しむずかしすぎるんじないかって思った
觉得有点过难。
3. [相当于格助词「と」，起指定作用]
ぼく，太郎っていいます
我叫太郎。
4. [相当于 「という」，起指定作用]
赵さんって方，いらっしゃいませんか

格助 [由格助词「の」脱落元音形成，多用于口头语言中，常用的形式是「…んです」，「…ん…」，分别相当于「…のです」，「…の…」(「…ん或…の」为定语)]
友达んとこで御驰走になる
在朋友那儿吃好的。

所以翻译成：听说那好吃，所以昨天去尝了尝。

听说挺好吃的，昨天尝了尝。

因为听说很好吃，昨天去试吃去了

因为听说很好吃，昨天就试着吃了次。

因为，听说好吃，昨天去吃吃看了。

听别人说挺好吃的，昨天就去尝了尝。