日语语法:…わけである/わけではない

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 18:33:59
顺便翻译:
努力したから、いい仕事ができるわけである。
努力したからと言って、いい仕事ができるわけではない

わけである:理所当然,应该
わけではない:并非,并不是

努力したから、いい仕事ができるわけである。
如果努力的话,应该能做好工作

努力したからと言って、いい仕事ができるわけではない
虽说如果已经努力了,但并非能做好工作

努力了 工作做好了很正常
说努力了 不一定就肯定能做好工作