求 用英语翻译这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:03:59
运动员站立在冲浪板上,或利用腹板、跪板、充气的橡皮垫、划艇、皮艇等驾驭海浪的一项水上运动。不论采用哪种器材,运动员都要有很高的技巧和平衡能力,同时要善于在风浪中长距离游泳。
冲浪运动以浪为动力,要在有风浪的海滨进行。海浪的高度要在1米左右,最低不少于30厘米。夏威夷群岛常年有适合于冲浪运动的海浪,特别是冬天或春天都有从北太平洋涌来的海浪,浪高达4米,可以使运动员滑行800米以上。因此夏威夷群岛一直是世界冲浪运动中心。

Athletes stand on the board, or use assembling, kneeling board, inflatable rubber pad, rowing, kayak a master waves as water sports. Irrespective of the equipment, the athletes have high skills and ability to balance, a strong long-distance swimming.
Surfing in waves, have the seaside. Waves to the height of 1 meter, the lowest in less than 30 centimeters. The Hawaiian islands are suitable for surfing perennial winter waves, especially in spring or are the north Pacific Ocean waves of waves, 4 meters, can make athletes taxiing 800 meters above sea level. Therefore the Hawaiian islands has been the world surfing center.

Athletes standing at the surfboard, or the use of web, kneeling board, inflatable rubber mats, rowing, kayaking, etc. to control the waves of a water sports. Either way, the equipment, athletes must have a high balance of skills and capabilities necessary to be good in the wind and waves in the long-distance swimming.
Surfing with waves as the drivin