谢谢夸奖 你连单词都拼错 你英语也好不到哪去嘛 用英文怎么翻译

楼上的不错，不过粗鲁了一些。我建议用
Thank you very much. I definitely know my English is not so fucking "niece" as you.

Go to hell, you fucking lousy speller, your English is fucking Niece.

年度最佳反击。

Thanks for the compliment. But you spelled the words wrongly, your English can't be any good.

心态有问题

Thanks for your praise. On the face of it,your English isn't good enough depends on your spelling.

Actually, I don't think that judgment of English's level depending on spelling is good enough too. Sometimes people type casually, and it depends what situation they have and extend to convey etc...

呵呵 中国人就是这样 偶尔拼错个单词也要跳出来相互嘲笑一下 但往往打错个汉字就觉得很正常 这种现象不改改 英语还能有个提高？50步笑百部