日语中为什么有的三类动词的自谦语前面加お不加ご

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 20:19:56
在标日里看到的,48课,自谦语
如:お电话します
为什么不用ご呢,不是说ご+汉字部分+します吗?
还有,三类动词的尊他语就只有被动形着一种吗?

1:自谦语的部分:
确实有お+一类动词/二类动词します

ご+三类动词的汉子部分します
也就是在名词前加お或者ご。
但是在日语固有名词前一般加お、在汉字词前加ご。
如:お电话、お天気、お食事等等都加お
2:尊他语部分:
三类动词的尊他语除了上述你说的之外,还有
ご+三类动词的汉子部分+ください
的形式。

不对的。
ご后面是加【训读的单词】也就是和中文读法完全不一样的。
お后面是加【音读的单词】也就是用中文读法猜的出读音的。

也有一些特殊的,但大都是这样的规律。
以上是我们日语老师给我们总结的。望您笑纳。

三类词前面本来就不都是用ご的。
有些因为习惯问题,不用ご用お
这些单独记忆好就可以了

お电话します 属于特殊的形式,一般三类动词用ご。

尊他语是三种形式:1お~になります。
2尊他动词
3被动动词

也用ご
比如
ご清聴ありがとうございます。
完全是习惯