哪位亲进来帮我中译英下面这段话?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:51:52
正文如下:
很久没有写信给你,我感到很抱歉。我邮箱的密码忘记了,所以没给你写信,请你原谅。不过,现在,我把密码找回来了,我们又可以像以前一样交流了。
经过我三个月的努力,我得到了年段前三的成绩,家人都很为我高兴,我会继续加油的,我们一起努力吧。
从现在开始的每一封信,我都会向你介绍我的祖国,介绍她的文化,美食,风土人情,我希望你会喜欢我的祖国,当然,你也可以向我介绍你的祖国,不同文化的交流,我相信会很有趣的。

以上这段话,不需要直译,意译就可以了,还可以适当加一些语句。句子可以翻译得复杂点,要有文采。
谢谢。

i havent write to u for a long time,i apologize for that。i'd just forgotten the password to my emailbox,thats why i didnt write to u,please forgive me
however,i got the password back,now again we can communicate to each other just like what we did before.

As the efforts i made which come over 3 months,ive got a result in the 3rd position of our whole grade ranks,my families were all happy about that,and i shall keep going my efforts ,lets move on together
every letter i write to u from now on,will introduce u my country,to show u her civilizations,food,cultures and traditions,i truely hope u like my country,of course,tell me something about your country if u like,i believe that it would be much more interesting with the communications between two different cultures

yours sincerely xxx
如果楼主是给外国笔友写信的话,建议自己多写写,练练,对英语写作有很大帮助

For a long time he had written to you, I am very sorry. My mailbox password forgotten, so do not write to you, please